Zeitgeist, časť 3 (slovenské titulky)
23.8.2007 22:20 poslal(a) sector
http://video.google.com/videoplay?docid=-7278766956791576096 (ak chcete väčšie titulky, pozerajte priamo na GV)
Update: 3. časť s českými titulkami: http://video.google.com/videoplay?docid=7462852758162537355
Video vo formáte .avi a titulky nájdete na http://911.yweb.sk/filmy.html#zeitgeist
Ďakujem ľuďom ktorý pomohli dať dokopy titulky, oni vedia ktorí sú to.
Update 21.10: Celý Zeitgeist - Zeitgeist celý film, CZ aj SK titulky
- Ak chcete pridať komentáre, musíte sa prihlásiť alebo zaregistrovať.
Komentáre
sila
Cely Zeitgeist ma tri casti a toto je jeho tretia cast. To co sa vravi v tych prvych dvoch, som uz nastastie vedel, ale toto!. Tak toto ma soklo! Treba vidiet!
Malá chyba v překladu
Jsem rejpal, ale v titulcích je na 18:25 patrně malá chyba v překladu Rockefellerova profitu z 1. světové války - že je to ekvivalent současných "1.2 miliardy" dolarů - vzniklo to patrně přehlédnutím, nebo prostě nepředstavitelností oné sumy - ve filmu ve skutečnosti stojí "trillion" - takže je to ještě tisíckrát více, jakkoli toto číslo je ve filmu pravděpodobně ne úplně správně vztahováno k předválečné hodnotě dolaru. - Po 1. světové válce to bylo díky více než 100% zvýšení objemu oběživa patrně asi více než o polovinu méně, někde kolem současných 400-500 miliard dolarů.
Jinak děkuji za záslužný počin překladu.
je to vlastne oprava chyby
http://zeitgeistmovie.com/clarifications.htm
1:27.35-1:27:40:
There is a statement error in the narration. It should say: (correction
in italics)
-"J.D. Rockefeller made 200 million dollars off of it [WWI]. That's
about 1.9 Billion by today's standards"
[It was stated as "1.9 Trillion", which was misspoken and intended to
have been read "Billion", not "Trillion".
skvely dokument. Fakt, po
skvely dokument. Fakt, po dopozerani to cloveka nuti premyslat...
mozem len doporucit
PEFI
Práve som chcel poslat link tohoto dokumentu na stranku http://www.psychologia.sk/forum/read.php?id=198961 ,ale prislo k necakanej(mozno casom cakanej) udalosti.V zozname tem uz nefigurovala tema KOMU VERITE(autor tejto temy POSUD SAM,ku ktorej sa vyjadrilo mnoho ludi asi vo vyše 300 prispevkoch) zaoberajuca sa WTC,rovnako tak zmizli aj dalsie 2 temy na podobnu problemtiku. Vzhladom na to ze jedna tema bola zalozena mnou,budem sa snazit vypatrat co je vo veci,....
ostatne temy zostali nezmenene : http://www.psychologia.sk/forum/themes.php?forum=1
No a jak to dopadlo?
To by mě tedy zajímalo, jak to s tím dopadlo.
? ako to dopadlo
aj mna by to dost zaujimalo!
zeitgeist
Neskutocne, ako tie veci do seba zapadaju.. miestami som pocas sledovania filmu pocitila akusi zvlastnu ulavu, mam teraz na mysli cast venovanu nabozenstvu a krestanskej komedii, ktorou paltaju mozgy tolkym milionom ludi!odjakziva som mala podvedomy odpor k tejto institucii a alternativa vykladu biblie a jej prepojenie s pohanstvom, ktore tu autori uvazdaju posobi ako zavan cerstveho vzduchu.. Skvele! viem si predstavit reakcie tych vrchnych kastratov rimskokatolickej cirkvi!! pardon..
No, a to se připravuje i čtvrtá část
S názvem Zeitgeist Addendum - Revolution is now.
Trailler:
http://video.google.com/videoplay?docid=-2961558570164615041
Nefunguje
odkaz nefunguje. Ale nasiel som tento
http://www.youtube.com/watch?v=1uZuK-PTCH8
Ku ktorej inštitúcii?Čo
Ku ktorej inštitúcii?Čo sa týka prepojenia biblie a pohanstva na prvý pohlad sa tie súvislosti zdajú úžasné pokial si tú bibliu neprečítaš no ak si ju prečítaš a budeš poznať aj dalšie náboženské prúdy napr New Age a tiež historické pozadie nebude to také cool.Napr čo sa týka 25.dec ako Ježišovho narodenia to nikde v biblii nieje datované a tento dátum RKC použila narodenie JK aby prekryla uctievanie pohanských božstiev ktorých uctievanie je spojené s týmto dátumom.napr Bakchusa.Ked už vieme ako to s tým údajným Ježišovým dátumom narodenia a je na zamyslenie či autori prvého dielu o tom nevedeli alebo zámerne to ignorovali aby všemožne Ježiša mohli prezentovať ako výplod gnosticizmu. A takýchto vecí je v tom dokumente viacej.Pozri napr toto:http://video.google.com/videoplay?docid=-2961558570164615041
A čo dalšie časti toho filmu aj z nich máš úlavu?Ja nie.Pozri aj toto http://video.google.com/videoplay?docid=-2961558570164615041 a skús si to dať do súvisu presahuje to rámec videnia súvislostí ktoré autori videli alebo len chceli vidieť.
ahoj
myslím, že ani nevieš o čom hovoríš lebo tento dokument vznikol niekde v Amerike a tí, ktorí ho spravili ak naražáš na rímsko katolícku cirkev sa s ňou nikdy nestretli, maximálne s nejakými kresťanskými sektami. A veľa toho do seba nezapadá ak máš chuť na dialóg, tak sa poteším. Lebo je tam viac nepravdivých vecí ako pravdivých. :)
paranoidný sráči
Zdravím všetkých paranoikov....Vedeli ste o tom, že americki prezidenti pochazajú s Marsu????? Ja osobne som slobodomurár s hodnosťou iluminát a v súčasnosti sa živím ako inštalatér...Mám doma časostroj a vo volnom čase som terorista začiatočník...Okrem toho vyznávam satana a pochádzam s planéty ktorá neexistuje...Zodudte sa!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
paranoidní srači
Mimochodom iluminátov spoznáte tak, že nepoznajú gramatiku...Nefetujete a nešírte taketo vadné teorie, bo sa budem báť chodiť von...
Tva argumentace
Tvoja argumntacia nam povedala o tebe dost. Cize sa nemusis uz so svojim predstavovanim dalej obtazovat.
:)
Nestracaj tu cas s nami "paranoikmi". Zda sa mi totiz, ze ti zacinaju spravy. Alebo na markize mas SK hlada talent. Pripadne si chod cerpat informacie z dokumentov na STV2. Ja viem, ze ty uz v televizii tu svoju pravdu najdes :)
Zeitgeist
Mas pravdu cele toto je bull shit, keby niekto chcel, tak sa podobne chyti nejakych faktov a spravi taky film, ze by ste si vsetci mysleli, ze utok na dvojicky spravili rusi alebo japonci alebo cinania alebo daky Jozko Hrcka z Ocovej , tvaria sa v tom filme ako keby o nabozenstve povedali nieco ,co este nikto nikdy nevedel...dost trapne
bla bla blah blah p.s.
bla bla blah blah
p.s. Japonsko ani Rusko neměno až tak velké zájmy v oblasti BV
+ silverstein určitě není japonec
Trapny si ty
Ak si taky mudry tak si nemusel stracat cas s pozeranim dokumentu.
Neviem ako sa tvaria nakolko som vo filme nikde nevidel aky vyraz ma tvorca filmu, ale jedno viem na slovensku existuje 70 percent ludi ktori veria ze muz je z hliny a zena z jeho rebra a ze v nebi je neviditelny chlapik, ktory nas vsetkych vidi :o)
Mnohi sa ohanaju tym, ze film je iba manipulacia...
Myslim, ze nabozenstvo, vlada, media, financne skupiny nanipululuju s verejnou mienkou daleko viac ako tento film.
Aj ked vo filme moze byt par zamerne vyvolanych suvislosti, ale ak to pomoze aspon jednemu cloveku premyslat splnil ucel.
Naozaj to nezapada??
Naozaj nezapada 25december ako narodenie krista???To odkial maš j eto pravda čital si ozajstnu bibliu alebo iba detsku verziu???Muheheheheee si cvok ak niečo thake chceš vyvratit,v biblii sa piše ze kristus sa narodil v čase rovnodennosti aten orionov pas a traja krali je uplne presne vedel som to skor ako ucastník olympiad astronomických len som tomu nepridaval ziaden vztah!!!A tí Rímsky sučasníci krista ktory o kristovinezanechali ani zmienku!"!!!to ma byt podla teba vykonštruovanéé??Si trapny/a ak chceš thake dokazy bijuce do oču vyvratit:DDDDDDDDDDDDDDDD
Dokonca ak poznaš aspon troška mytologiu thak ti tie spojitosti narodenia nepoškvrneneho počatia atd s ostatnymi hrdinami a bohmi civilizacii davno minulych musíš ovladat!!JE to thak!!!
Zeitgeist
Tým chlapcom,bulshit vravis???ak si to vydel cele tak si si mohol všimnut,že ked budu ludia slepý ako Ty tak budeme pekne rýchlo v pekných sračkách..pardon za výraz..Ak Ti nevadi,že sa ludia zabijaju medzi sebou neviem prečo sa knim nepridas,nevydis ako na tom rižuju???